Общая Информация

КОНТЕЙНЕР
ISO-Контейнер — стандартизированная многооборотная тара, предназначенная для перевозки грузов, длиной 20’, 40’ или 45’, шириной 8’ и высотой 8’6”/9’6”. В качестве примера можно привести контейнер FLAT RACK — это контейнер-платформа, в которой нет боковых стенок (только торцевые стены без дверей), холодильные контейнеры, контейнер-цистерна, танк-контейнер. Погрузка/разгрузка этих контейнеров осуществляется с использованием автоматических захватов для контейнеров (спредеров) и во время этих операций удовлетворяются все требования безопасности таблички«CSC-Plate» (в 1972 году появиласьМЕЖДУНАРОДНАЯ КОНВЕНЦИЯ ПО БЕЗОПАСНЫМ КОНТЕЙНЕРАМ (КБК/CSC), которая находится в силе и по сегодняшнийдень с внесенными время от времени изменениями).

НЕСТАНДАРТНЫЕ КОНТЕЙНЕРЫ
Стандартный контейнер, который по каким бы то ни было причинам потерял стандарты или имеет специальные аксессуары, и который не может быть погружен/разгружен с нормальным использованием автоматических захватов для контейнеров (спредеров).

OVERFLOW КОНТЕЙНЕРЫ / OOG
Любой контейнер, погрузка/разгрузка которого по причине своей характеристики и/или из-за габаритов грузов, превышающих габариты стандартного контейнера, может быть осуществлена только с помощью специального аксессура, прикрепляемого в спредеру.

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ГРУЗ / СМЕШАННЫЙ ГРУЗ
Любой груз, перевозимый на морских судах сборными партиями не в контейнерах, а без «упаковки», и который в силу своего характера и/или размеров не может быть погружен/разгружен с помощью спредера.
ПЛОЩАДКА ДЛЯ ХРАНЕНИЯ КОНТЕЙНЕРОВ (KONTEYNER DEPOLAMA ALANI)
Площадка для хранения, на которой хранятся пустые или груженые контейнеры различных видов иразмеров.
КОНТЕЙНЕРНАЯ ГРУЗОВАЯ СТАНЦИЯ(CFS) (KONTEYNER YÜK İSTASYONU (CFS))
Склад, в котором осуществляется консолидация и загрузка/разгрузка в/из контейнеры, где осуществляется осмотр контейнеров и где по желанию заинтересованной стороны, в рамках действующих правил, соответствующими государственными органами осуществляются всевозможные операции и проверки.

КОНТЕЙНЕРНЫЙ ТЕРМИНАЛ
Обозначает территориюконтейнерного терминала порта Самсунпорт.
СКЛАД (ANTREPO)
Здание, которое с целью защитить груз от экологических и погодных условий, имеет крышу и стены.

ОПАСНЫЙ ГРУЗ
Любой груз, который Международная Морская Организацияв рамках Международного Кодекса Морской Перевозки Опасных Грузов (МК МПОГ) классифицировала как опасный.

ОБОРУДОВАНИЕ
Любое оборудование, используемое в порту для погрузочно-разгрузочных работ и для транспортировки контейнеров.
ДЕНЬ (GÜN)
Один календарный день (часть дня будет считаться как полный рабочий день)
СРОКСВОБОДНОГО / БЕСПЛАТНОГО ХРАНЕНИЯ ГРУЗА (SERBEST/ ÜCRETSİZ SÜRE)
Любой указанный отрезок времени, за который не будет начисляться оплата за хранение груза
БРУТТО-РЕГИСТРОВЫЙ ТОННАЖ/ GRT (GROSS TONAJ/ GRT)
Брутто-регистровый тоннаж –вместимость судна, вычисляемая на основе данных обмера внутренних помещений судна, которая измеряется в соответствии с методом, указанным в Международной Конвенцией По Обмеру Судов.

LASHING / UNLASHING- КРЕПЛЕНИЕ/РАСКРЕПЛЕНИЕ ГРУЗА

Услуга по креплению груза на корабле с использованием соответствующих сепарационных или крепежных материалов и услуга по раскреплению груза.

ХРАНЕНИЕ
(Импорт-Экспорт-Рефрижераторные контейнеры-Транзит-В соответствии сМежправительственной морской консультативной организацией-Контейнеры типа Flat Rack-Катера и т.п.)
Услуга по хранению грузов в местах, находящихся под контролем и надзором порта.

Дата Начала-Окончания Срока Хранения:
Импорт: это срок, который включает в себя срок хранения груза, начинающийся с даты выгрузки контейнеров с момента подачи судна к причалу, и заканчивающийся в дату отправки груза железнодорожным транспортом или другим судном.

Экспорт: это срок, который включает в себя срок хранения груза, начинающийся с даты поступления груза железнодорожным транспортом или даты погрузки груза на судно, и заканчивающийся в момент ухода судна из порта.

Срок варьируется в зависимости от вида и типа контейнера, соответствует ли груз Межправительственной морской консультативной организации или нет, и в зависимости от переполненности контейнера.

С наземных транспортных средств, ожидающих в порту или прибывших в порт с целью погрузки-разгрузки груза, после окончания срока сотрудничества с портом за каждый день, который транспортное средство проведет в порту, будет взиматься двойной тариф.

УСЛУГА ПО РАЗГРУЗКЕГРУЗОВ
(Полные, пустые контейнеры, опасный груз)
Услуга, включающая в себя выгрузку контейнера с борта судна на площадку для хранения, складирования контейнеров, с помощью подъемного крана.

УСЛУГА ПО ПОГРУЗКЕ ГРУЗА
(Полные, пустые контейнеры, опасный груз)
Услуга, включающая в себя погрузку контейнера, находящегося на площадке для хранения, складирования контейнеров, на борт судна с помощью подъемного крана.

SHIFTING (ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ГРУЗА)с Судна/ Берег / Судно
(Пустых, полных контейнеров)
Услуга, включающая в себя разгрузку погруженных на судно контейнеров или любого другого груза по како-либо причине (перестановка груза местами, ошибочная погрузка... и т.п.) на берег и снова погрузку груза на судно.

SHIFTING (ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ГРУЗА) ВНУТРИ КОРАБЛЯ
(Пустых, полных контейнеров)
Услуга по перемещению контейнеров или любого другого груза в одном и том же отсеке судна или же перемещение груза с одного отсека в другой, не выгружая его из судна.

УСЛУГИ ПО ПОГРУЗКЕ/РАЗГРУЗКЕ ГРУЗА
Услуга, предоставляемая в отношении выгрузки груза с причала, склада временного хранения, наземного или морского транспорта, транспортировки и погрузки груза на судно или баржу типа Lash,укладки груза на борт или в отсек судна или баржи типа Lash, или же погрузки насыпных, твердых и жидких грузов с использованием оборудования, принадлежащего порту или оборудования, принадлежащего клиенту,при наличии соответствующего разрешения (пневматическое,трубопроводное оборудование, конвейер).

ОПОРОЖНЕНИЕ КОНТЕЙНЕРОВ
(Соответствующих ММКО и не соответствующихММКО)
Услуга, состоящая из транспортировки контейнера с места нахождения на склад консолидации CFS (Товарную Контейнерную Станцию), опорожнения контейнера с помощью рабочего персонала или вильчатого погрузчика и погрузки груза на транспортное средство.

ЗАГРУЗКА КОНТЕЙНЕРОВ
(Соответствующих ММКО и не соответствующих ММКО)
Услуга, включающая в себя транспортировку пустых или частично загруженных контейнеров, находящихся на складе, на склад консолидации CFS и загрузку контейнеров с помощью рабочего персонала или вильчатого погрузчика.

ПРОВЕРКА СОДЕРЖИМОГО КОНТЕЙНЕРА
(Соответствующих ММКО и не соответствующих ММКО)
Услуга, предоставляемая в случае появления необходимости проверки или пересчета таможенными органами содержимого контейнеров, прибывших в порт загруженными, включающая в себя транспортировку контейнеров на склад консолидации CFS, полную разгрузку и загрузку контейнера.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если товар, находящийся в контейнере, буде полностью выгружаться и загружаться, в этом случае будет применяться тариф на погрузочно-разгрузочные работы.

ОСМОТР КОНТЕЙНЕРА / ВЗЯТИЕ ПРОБ
Услуга порта, в рамках которой по запросу Таможенного Управления контейнер открывается прямо на месте нахождения, осматривается и, при необходимости, с передней части груза берется проба.

ВЗВЕШИВАНИЕ КОНТЕЙНЕРА
Услуга, которая включает в себя взятие уложенного контейнера с использованием соответствующего оборудования и его взвешивание (кроме услуги транспортировки) или взятие контейнера с транспортного средства и его взвешивание.

ТРАНСПОРТИРОВКА КОНТЕЙНЕРА ПО ТЕРРИТОРИИ ПОРТА
Услуга порта, которая предоставляется в случае если контейнер был перемещен на площадку CFS для разгрузки или для определения содержимого контейнера и потом передумали им пользоваться, а также в случае если контейнер с использованием соответствующего оборудования был отвезен на платформенные весы и потом опять отвезен обратно на место хранения.

ТРАНСПОРТИРОВКА КОНТЕЙНЕРА ПО ТЕРРИТОРИИ ПОРТА (До передней части склада)
Услуга, включающая в себя транспортировку контейнера до склада с целью частичной разгрузки и полного осмотра содержимого контейнера или же частичной выгрузки запрещенного груза, указанного на одной таможенной декларации вместе с разрешенным.

Услуга терминала -Подъем (опускание) груза с контейнеров типа FLAT RACKбез использования строп.
Услуга перемещения контейнера или груза с контейнера типа FLAT RACK на транспортное средствос использованием укладчика.

Услуга терминала - Подъем (опускание) груза с контейнеров типа FLAT RACK с использованием строп.
Услуга перемещения контейнера или груза с контейнера типа FLAT RACK на транспортное средство с использованием строп.
Услуга терминала- Перемещение яхт и катеров
Услуга перемещения яхты или катера на транспортное средство при перевозке яхты или катера морским или наземным транспортом.

ОБКЛАДКА СТЕН КОНТЕЙНЕРА БУМАГОЙ
Услуга обкладывания бумагой внутренних стен контейнеров, которые будут загружаться грузом, направляемым на экспорт, на площадке CFS.

ПОДМЕТАНИЕ ПОЛА В КОНТЕЙНЕРЕ
Процесс подметания пола в контейнере, который будет загружаться грузом, направляемым на экспорт.

МЫТЬЕ ВНУТРЕННЕЙ ЧАСТИ КОНТЕЙНЕРА
Включает в себя услугу перемещения контейнера на моечную станцию и услугу по мытью и высушиванию контейнера.

КРЕПЛЕНИЕ(LASHING) / РАСКРЕПЛЕНИЕ
Процесс крепления груза надлежащим образом, полностью исключающим возможность смещения и перемещения груза внутри, и процесс раскрепления груза.

ЗАКРЫТИЕ КОНТЕЙНЕРА БРЕЗЕНТОМ
Услуга по закрытию верха контейнера типа оpen top (с открытым верхом) брезентом.